06 янв 2013 20:52:54
На AMIAMI нашлась довольно интересная фигурка, статус Pre-owned ITEM, это я так понимаю подержанная!? О её состоянии вроде как надо судить по буквам, фигурка от маркирована как (Pre-owned ITEM:B / BOX:B) И ниже идёт, что то вроде описания...
Condition Ranking for Outer Box
A: No damage to the box is visible.
B: Some damage to the box is visible.
C: Box is clearly damaged.
N: No box/packaging is included. (item is loose)
Condition Ranking for Item
S: A like-new item. Guaranteed to be unused and unopened.
A: No damage or signs of wear can be seen. Item is either unopened or appears to be unopened.
B: Package has been opened and some slight damage is visible.
C: Package has been opened and conspicuous damage is present.
J: Item is either missing parts (the main body or accessories) OR the shape of the figure itself is visibly altered from the original prototype.
Ещё куча приписок
Электронный переводчик, как то не ахти переводит! Или возможно оно так и написано туманно, трудно понять, что с фигуркой!? Кто не будь покупал с AMIAMI подержанные фигурки, может подскажет, на что стоит рассчитывать!? Ещё вопрос хоть это и магазин, а не продавец с EBAY, возможно запросить фото фигурки, и детальное описание!?
Буду признателен за любую оказанную помощь!
