05 мая 2011 05:08:22
Доброго времени суток, уважаемые читатели, последнюю часть обзора приходится писать постфактум, уже после возвращения в Питер, ибо предыдущее время я отсыпался и вообще пытался придти в себя.
Собственно 4й день в Воронеже, он же 3й день фестиваля начался около 10 утра с семинаров и лекций (во все том же Доме актера) где было пара лекций для косплееров - дефилейщиков (?) (о правильной организации дефиле и их видах) и организации безопасной боевки (защита, что как итд), после чего весьма милая девушка Юля поведала нам "Рассказы японского беженца." - "Об учебе и жизни в Японии, о «трудностях перевода» и о том, как землетрясения и цунами могут прийти и все испортить." Я записал частично её лекцию на камеру, немного позже выложу, когда смогу перекодировать. После чего выступил Лапшин с лекцией о японском телешоу - это было смешно, забавно и занятно.
Всё это длилось почти до трех часов дня, мы полусонные боролись из последних сил (нас спасали кофе и энергетики). После лекций мы двинулись на сеанс "Евангелион 1.11 Ты (не) один" с дубляжом Реанимедии. Как выяснилось в ребилдах были оставлены лишь тонны эпика (вундервафли размером с дом, использование электричества со всей японии, гектолитры крови, заливающие огромные площади, и при этом отрезали наконец-то большую часть нытья Синдзи. (Yahoo)
Что ж, ждем продолжения.
После Евы и получасового перерыва начался сеанс Исчезновения Харухи Судзумии, уже со сведенным дубляжом, перепетыми песнями и уже готовой частью сабов-подписей =) Я в очередной раз впечатлился крутизной фильма, равно как и не запоротостью оригинала :3
Спойлер
После всего этого мы рванули домой тупо спать.
На следующий день мы пробежались по продуктам, я пофоткал немного цветущую вишню (в Воронеже +23) и мы отправились на вокзал и поехали обратно в Питер.
На этом репортаж о Воронежском фестивале можно считать оконченным :3
Собственно 4й день в Воронеже, он же 3й день фестиваля начался около 10 утра с семинаров и лекций (во все том же Доме актера) где было пара лекций для косплееров - дефилейщиков (?) (о правильной организации дефиле и их видах) и организации безопасной боевки (защита, что как итд), после чего весьма милая девушка Юля поведала нам "Рассказы японского беженца." - "Об учебе и жизни в Японии, о «трудностях перевода» и о том, как землетрясения и цунами могут прийти и все испортить." Я записал частично её лекцию на камеру, немного позже выложу, когда смогу перекодировать. После чего выступил Лапшин с лекцией о японском телешоу - это было смешно, забавно и занятно.
Всё это длилось почти до трех часов дня, мы полусонные боролись из последних сил (нас спасали кофе и энергетики). После лекций мы двинулись на сеанс "Евангелион 1.11 Ты (не) один" с дубляжом Реанимедии. Как выяснилось в ребилдах были оставлены лишь тонны эпика (вундервафли размером с дом, использование электричества со всей японии, гектолитры крови, заливающие огромные площади, и при этом отрезали наконец-то большую часть нытья Синдзи. (Yahoo)
Что ж, ждем продолжения.
После Евы и получасового перерыва начался сеанс Исчезновения Харухи Судзумии, уже со сведенным дубляжом, перепетыми песнями и уже готовой частью сабов-подписей =) Я в очередной раз впечатлился крутизной фильма, равно как и не запоротостью оригинала :3
Спойлер
После всего этого мы рванули домой тупо спать.
На следующий день мы пробежались по продуктам, я пофоткал немного цветущую вишню (в Воронеже +23) и мы отправились на вокзал и поехали обратно в Питер.
На этом репортаж о Воронежском фестивале можно считать оконченным :3
