А твой друг Тоторо??

Приветствую, мои дорогие!

Сегодня будет жуткий "баян", а может для кого-то такое же шоковое состояние, как для меня........
Начнем из далека, так как я хочу не только продемонстрировать своё умение "гуглить", но и малость порассуждать с вами о японцах и их творчестве, кому будет интересно.

Я думаю, многие тут, знают имя этого замечательного человека - Хаяо Миядзаки для тех, кто не в курсе(японский режиссёр-аниматор).


Так вот, в чем же дело. Как человек, смотревший такие шедевры его творения, как
«Навсикая из Долины Ветров», «Небесный замок Лапута», «Мой сосед Тоторо», «Ведьмина служба доставки», «Порко Россо», «Принцесса Мононоке», «Унесённые призраками», «Ходячий замок», я воспринимала их как интересные, завораживающие, сказочные фильмы о детях и для детей. Красивые картинки кропотливо нарисованные вручную.
Его аниме-работы, это целые миры, за которыми можно с интересом наблюдать по ту сторону экрана. Спокойные, размеренные, не похожие на другие аниме, словно с вами беседует сам дедушка Миядзаке, совершенно ненавязчиво рассказывая о чем-то важном.

— Как вам удается создавать такие красочные и добрые миры, ведь реальность так жестока?.
— Да, жизнь — штука тяжелая, но детям, пока они дети, этого знать необязательно
Из интервью с Миядзаки.

Прогуливаясь в интернете, совершенно случайно я наткнулась на одну старую статью. Честно, говоря, у меня волосы на голове станцевали "гарлем шейк".

Вот та самая "баянистая" статья...Сегодня ужинали с чудесным молодым японцем с Окинавы. Парня зовут Ю, он путешествует по Европе и фотографирует все, что ест. (Mystery train, типа того.) Слово за слово - конечно, все свелось к Миядзаки, у нас по-другому не бывает.
- Знаете, я думаю, что мультики Миядзаки - очень страшные. Ну вот "Кики" или "Лапута" - это очень простые истории. А "Тоторо" - это по-настоящему страшно. /и ёжится весь такой/ Ну, во-первых, обеих сестер зовут Мей. Ну то есть маленькую зовут May - пятый месяц по-английски, а старшую - Сацуки, пятый месяц по-японски. А самое страшное знаете что? Последние 10 минут фильма девочки не отбрасывают тень. Понимаете, в студии Миядзаки очень аккуратные люди, они рисуют тень даже от одного листочка.. они не могли забыть нарисовать тени двух главных персонажей. В той местности, про которую мультик, задолго до съёмок фильма произошла ужасная история - маньяк убивал в лесу детей. Там помните, когда бабушка с Сацуки нашли в пруду сандалик? Мей умерла, понимаете? А Сацуки пошла её искать, и умерла сама. Туннель в дереве, через который бежит Сацуки - ну это то самое, свет в конце туннеля, у вас же тоже так говорят?
Потом котобус этот.. когда Сацуки садится в котобус, у него на лбу меняется надпись. Там все очень быстро происходит, и в конце получается destination: May, а до этого пункт назначения был кладбище. Если вы остановите кадр в этот момент, вы увидите. И ещё когда Мей находят, она сидит в таком святом месте, где Будды каменные стоят. Религиозные японцы верят, что человек, когда умирает, становится Буддой. И Будд в святом месте должно быть семь. А там шесть, и Мей сидит. She's already Buddah, you see. Ну и потом.. мультик же называется "Мой сосед Тоторо". Не просто Тоторо - тролль, или что-то типа того. Я думаю, это значит "Мой сосед - смерть".
- Представляю, Ю, что ты скажешь о Spirited away. )
- О, это тоже страшный мультик. Ты знаешь, о ком он?
- Я читала, что Миядзаки срисовал Чихиро с молодого старательного сотрудника студии, который добросовестно бегал с поручениями старших коллег.
- Эээ.. нууу.. понимаешь, там действие происходит в бане. Клиентов в бане _всегда_ обслуживают.. ээ.. available women. Посмотри на её клиентов. Они все очень-очень грязные. У них грязные мысли, они грязные сами. А NoFace, чёрный персонаж в маске - он же совершенно фаллический. Он олицетворяет все грязные желания посетителей.
- Только не говори, что Порко Россо..
- Ну, это как раз очень простая история. ) Она страшная по-другому, как Достоевский, когда однажды утром просыпаешься, а из зеркала на тебя смотрит свинья..


И как вам такая трактовка историй? После этого, я пересмотрела Тоторо и знаете, этот Ю в чем-то действительно прав!
Для себя я поняла, что я абсолютно ничего не знаю о работах Миядзаке. Это японец-пессимист очень тонко за красочным, легким сюжетом, раскрывает страшные и далеко неприятные вещи.
Теперь постарайтесь вспомнить каждый сюжет его аниме. Сколько таинственных легенд и японских мифов переплетаются во всех историях, сколько человеческих пороков и слабостей превращаются в различных чудовищ, которых побеждает "доброе сердце" главного героя. Сколько "мелочей" сюжета превращаются в мозаику, из которой складывается большая картина.
Так же я тешила надежду найти еще не менее интересные статьи в том же направлении. Но увы, не нашла. Может, кто находил? И кстатиПо словам Миядзаки, прообраз замка Хаула — «русская» избушка на курьих ножках.

Японцы удивительны. На сколько изящно в их сознании переплетаются древние традиции и взгляды на будущее. Красота и порок, доброта и безжалостность, скрытность и теплота общения.
Мистицизмом, высокими технологиями и тягой к европейской культуре пропитано японское творчество - манга, аниме, изобразительное искусство, фильмы и т.п.
Скольких людей влечёт и пугает японский "мир". Насколько изощренная и извращенная у японцев фантазия, которая совершенно не мешает им создавать невероятно прекрасные вещи.
Всегда оставляя легкую недосказанность,
словно "цветок Сакуры на прозрачной воде"...



Спасибо за внимание

К черту логику @Миядзаки