"Ваш билетик пожалуйста" дубль два

Всем привет! Не так часто я сюда заглядываю, а с обзорами и вовсе все тихо стало, но не в этот раз. Сегодня я наконец-то получила оставшуюся часть моего заказа и могу приступить к любимому процессу облапывания новинок.

Оффтоп за жизнь, почту и магазиныСтоит отметить что книги я заказывала разом, но каким то неведанным образом магазин разделил мой заказ на два и сначала я получила пятый том, а сегодня мне заботливо оставили на почтовом ящике три оставшихся (чем мне нравится почта в НЗ, так это не важно, что ты закажешь и откуда тебе это привезут, курьер доставит это тебе прямо под дверь, идти куда-то и забирать посылку нужно только в том случае если ты прохлопал курьера и получил уведомление от него, однако и в этом случае онлайн можно оставить запрос что бы курьер приехал снова, но уже тогда когда дома кто-то есть, а если подпись получателя не требуется посылки оставляют под дверью дома).
На эти томики я уже давно пускала слюни и их покупка была вопросом времени, по началу хотелось воспользоваться амазоном, цена вроде устраивала, приписка "бесплатная доставка" лишь только подталкивала закинуть все в корзину, но как только дело доходило до оформления заказа и процесса оплаты ценник чудесным образом трансформировался в огромный и бесплатная доставка превращалась в $40. Ну ок, думаю не там нажала или еще какой глюк, ан нет все так же, офигев от сего процесса я из принципа стала искать где можно таки купить желанные томики. Как не парадоксально это оказалось но самые дешевые книги я нашла в НЗ магазине с кучей иностранных филиалов, книги так же высылали из США но действительно бесплатно, и сама стоимость томиков на порядок вкуснее всех прочих мест (я еще с Ирландии помню как астрономически дорого стоит любая печатная продукция, но в НЗ это еще более доведено до абсурда, однако еще ни кто не отменял распродажи и спец предложения). Но вот томики наконец-то у меня, без косяков доставки не обошлось но они не критичны, а чем старше я становлюсь тем меньше меня подобное расстраивает.

В далеком 2015 году не без известное издательство Yen Press на Anime Expo объявляет о том, что они собираются локализовать всю серию новелл Baccano!, а в мае 2016 свет видит первый том. С того момента по сегодняшний день выпустили 6 томов и готовят в этом году выпустить 7 и 8 тома. Когда я узнала о сем замечательном событии, в том же 2015 я на радостях посылаю на все веселые буквы русских издателей, так как америкосы дали мне то, чего от наших я так и не дождалась.

Что же касается томиков, данный формат получился лучше оригинального японского. Те томики были реально меньше в два раза, и мягкая обложка гораздо быстрее подлежит износу. Американцы выпустили стандартные книжки в твердой обложке с супером, под супером красуется одноцветная коричневая обложка без артов, с серебристым тиснением на корешке, просто но симпатично.

Внутри томиков присутствуют все оригинальные аты, как цветные так и монохромные, ни чего не вырезали, ни чего не забыли, ну и естественно самое приятное это текст, теперь это читабельный английский (читается и правда легко и просто, нет топорности языка или мозговыносящей терминологии), вместо старого кошмара с кандзи. Печать артов ровная и четкая, рисунки не плывут, глядя на мои старания с фото в это верится трудно, но поверьте на слово, это я рукажоп а не брак печати. Все входные данные по печати, переводчиках и редакторах стоит вначале, сразу после цветных страничек, однако тираж не указывается. И еще одной приятной особенностью является то, что издатель выпускает серию в двух вариантах: электронном и в твердой обложке, так что если собирать физические томики желания нет, есть альтернатива с цифрой.



На этом пожалуй все, во время 15 минутного процесса съемки, погода и небо за окном успело поменяться сотню раз, однако самые яркие метаморфозы я все же запечатлела, всем спасибо за внимание пока-пока!


P.S. В процессе заливки фоток в альбомы неизменно твориться кака-то хрень, даже если фото было предварительно повернуто в нужную сторону после загрузки некоторые снимки все равно оказываются непонятно как повернутыми, так что если есть возможность ввести на сайте крохотный фоторедактор, пожалуйста сделайте это реальным. Спасибо.