05 окт 2015 18:24:15
Привет! Для тех, кто хотел больше информации о Японии, сегодня речь зайдет об иностранцах в Японии.
Я не имею в виду туристов, приехавших погостить на пару недель, а тех, кто живет хотя бы несколько месяцев. Разумеется все нижеследующее исключительно мое видение и личные ощущения.
Как вы могли читать в многочисленных статьях и отзывах о Японии, японцы не слишком любят иностранцев. Говорят, что даже многие японцы, выросшие за границей и приехавшие жить в Японию, не могут стать "своими". Действительно, иностранцы, особенно европейцы, сильно выделяются на фоне коренных жителей, уже одним внешним видом, а еще если добавить культурные различия...
Но, страшные истории про то, как иностранцы, будучи даже первоклассными специалистами, работают на второсортных должностях, выслушивают вечные вопросы о том, насколько хорошо они умеют есть палочками и прочее. Просто потому что они не японцы. Должно быть, это действительно обидно, но я сама видела, как в одном из кафе в спальном районе иностранцам так и не принесли заказанные блюда, разумеется, им говорили, что "все еще готовится", но ведь все было понятно, хотя бы по взглядам и шепоткам. Но в то же время у гайдзинов есть плюсы, им простят многое, чего не простили бы японцу, ведь что с него взять, не местный и не знает обычаев!
На самом деле, японцы вовсе не ненавидят иностранцев, а просто зачастую не понимают, как к ним относиться, с=ведь они такие непонятные, не знают правил поведения и говорят на незнакомом языке! Ну что тут поделать, конечно же, отношение к гайдзинам будет настороженное...
Поэтому и с работой могут быть трудности, и с общением, и...
Японцы достаточно закрытые, впоне нормально не отвечать на сообщение приятеля две недели или встечаться с друзьями раз в месяц, а то и реже, никто не обидится.) Рай для интровертов))))
Чтобы не выделяться,или выделяться не так сильно, надо быть японцем, думать как японец, вести себя как японец, иметь те же желания, что японцы... Ну вы поняли! В столь однородном обществе, надо быть как все, иначе... Особенное отношение к вам наверняка обеспечено!
Вы же знаете про категории свое и чужое у японцев? Так вот, если вы не в категории "свой", то так и быть вам гайдзином))) Как стать "своим" я не знаю. У меня это как-то само собой вышло, без напряга и так естественно, словно так и должно быть)))) Хихихи))
Вообще, я считаю, что если не можешь принять правила, принятые в стране, ее обычаи и культуру и следовать им, то незачем потом ныть, что японцы постоянно выделяют тебя как гайдзина. К сожалению, я встречаю достаточно много негатива о Японии от иностранцев, которые там живут, и мне это ужасно неприятно читать... Быть может это еще одна причина, почему я не общаюсь с гайдзинами в Японии, а только с местными.
Мне достаточно повезло. Гайдзином меня никто не считает, люди говорят со мной исключительно на японском, и на английский переходят только если я чего-либо совсем не понимаю, это бывает крайне редко, но бывает. Хотя один раз был случай, я пришла в магазин и со мной сразу заговорили на английском, на тот момент меня это сильно задело, знаете, это то самое мерзкое чувство отличия от остальных, больная точка для многих местных, которые не любят выделяться... Я сильно расстроилась, но когда пришла домой, стала думать, почему это случилось, и пришла к выводу, что я сама была виновата, так как первая стала вести себя совсем не по-японски! Вела себя как чужак, и получила соответственное отношение.
Хе-хе, не знаю почему, но для большинства японцев, которые меня плохо знают, я хафу из Ниигаты или Осаки))))) Ну а для тех, кто общается со мной по сети и знает, что я на данный момент в России, я, разумеется, японка, работающая в Москве))) Хехехе... Иногда очень сложно объяснить, что у меня не японские родители, причем оба! "Это не может быть правдой, ты не похожа на русскую Ты думаешь как японка, а не как русская" - заявил мне один из друзей-японцев, который учит русский язык. Я не знала тогда, плакать мне или смеяться, но, наверное, все же была очень рада это слышать!
Также мне повезло, среди друзей только местные японцы, никаких гайдзинов, хафу и японцев, выросших за границей. И вообще, в Японии я как дома, в отличие от России. И мне это безумно нравится))) Надеюсь, что через пару лет я наконец-то получу японский паспорт)))
Итог: вообще, японцы достаточно дружелюбны, хоть и несколько осторожно относятся ко всему незнакомому. И да, в общении с японцами надо уметь читать между строк, ибо здесь не принято говорить все напрямую, как есть, скорее намеками и довольно размыто... Знаете, они вовсе не особенные, люди везде люди и всегда можно выстроить отличные отношения с окружающими!)
Спасибо, что заглянули!
Я не имею в виду туристов, приехавших погостить на пару недель, а тех, кто живет хотя бы несколько месяцев. Разумеется все нижеследующее исключительно мое видение и личные ощущения.
Как вы могли читать в многочисленных статьях и отзывах о Японии, японцы не слишком любят иностранцев. Говорят, что даже многие японцы, выросшие за границей и приехавшие жить в Японию, не могут стать "своими". Действительно, иностранцы, особенно европейцы, сильно выделяются на фоне коренных жителей, уже одним внешним видом, а еще если добавить культурные различия...
Но, страшные истории про то, как иностранцы, будучи даже первоклассными специалистами, работают на второсортных должностях, выслушивают вечные вопросы о том, насколько хорошо они умеют есть палочками и прочее. Просто потому что они не японцы. Должно быть, это действительно обидно, но я сама видела, как в одном из кафе в спальном районе иностранцам так и не принесли заказанные блюда, разумеется, им говорили, что "все еще готовится", но ведь все было понятно, хотя бы по взглядам и шепоткам. Но в то же время у гайдзинов есть плюсы, им простят многое, чего не простили бы японцу, ведь что с него взять, не местный и не знает обычаев!
На самом деле, японцы вовсе не ненавидят иностранцев, а просто зачастую не понимают, как к ним относиться, с=ведь они такие непонятные, не знают правил поведения и говорят на незнакомом языке! Ну что тут поделать, конечно же, отношение к гайдзинам будет настороженное...
Поэтому и с работой могут быть трудности, и с общением, и...
Японцы достаточно закрытые, впоне нормально не отвечать на сообщение приятеля две недели или встечаться с друзьями раз в месяц, а то и реже, никто не обидится.) Рай для интровертов))))
Чтобы не выделяться,или выделяться не так сильно, надо быть японцем, думать как японец, вести себя как японец, иметь те же желания, что японцы... Ну вы поняли! В столь однородном обществе, надо быть как все, иначе... Особенное отношение к вам наверняка обеспечено!
Вы же знаете про категории свое и чужое у японцев? Так вот, если вы не в категории "свой", то так и быть вам гайдзином))) Как стать "своим" я не знаю. У меня это как-то само собой вышло, без напряга и так естественно, словно так и должно быть)))) Хихихи))
Вообще, я считаю, что если не можешь принять правила, принятые в стране, ее обычаи и культуру и следовать им, то незачем потом ныть, что японцы постоянно выделяют тебя как гайдзина. К сожалению, я встречаю достаточно много негатива о Японии от иностранцев, которые там живут, и мне это ужасно неприятно читать... Быть может это еще одна причина, почему я не общаюсь с гайдзинами в Японии, а только с местными.
Мне достаточно повезло. Гайдзином меня никто не считает, люди говорят со мной исключительно на японском, и на английский переходят только если я чего-либо совсем не понимаю, это бывает крайне редко, но бывает. Хотя один раз был случай, я пришла в магазин и со мной сразу заговорили на английском, на тот момент меня это сильно задело, знаете, это то самое мерзкое чувство отличия от остальных, больная точка для многих местных, которые не любят выделяться... Я сильно расстроилась, но когда пришла домой, стала думать, почему это случилось, и пришла к выводу, что я сама была виновата, так как первая стала вести себя совсем не по-японски! Вела себя как чужак, и получила соответственное отношение.
Хе-хе, не знаю почему, но для большинства японцев, которые меня плохо знают, я хафу из Ниигаты или Осаки))))) Ну а для тех, кто общается со мной по сети и знает, что я на данный момент в России, я, разумеется, японка, работающая в Москве))) Хехехе... Иногда очень сложно объяснить, что у меня не японские родители, причем оба! "Это не может быть правдой, ты не похожа на русскую Ты думаешь как японка, а не как русская" - заявил мне один из друзей-японцев, который учит русский язык. Я не знала тогда, плакать мне или смеяться, но, наверное, все же была очень рада это слышать!
Также мне повезло, среди друзей только местные японцы, никаких гайдзинов, хафу и японцев, выросших за границей. И вообще, в Японии я как дома, в отличие от России. И мне это безумно нравится))) Надеюсь, что через пару лет я наконец-то получу японский паспорт)))
Итог: вообще, японцы достаточно дружелюбны, хоть и несколько осторожно относятся ко всему незнакомому. И да, в общении с японцами надо уметь читать между строк, ибо здесь не принято говорить все напрямую, как есть, скорее намеками и довольно размыто... Знаете, они вовсе не особенные, люди везде люди и всегда можно выстроить отличные отношения с окружающими!)
Спасибо, что заглянули!
