04 дек 2011 15:31:53
А мы с Фебой, а мы с Фебой - сегодня ходили на Норёку! :)
Я сдавала N1... Пыталась сдать. Общие впечатления - хорошо, но пока немножко не по зубам. Часть заданий я сделала очень уверенно, но эта часть была невелика. Остальное проставила интуитивно, перед чем-то просто развела руками, на последние тексты, как и ожидалось, не хватило времени. Иными словами, 自信がない。
Последние 2 месяца я сидела в пособиях по подготовке безвылазно, пришлось пожертвовать и Полкой (моя активность здесь свелась к минимуму), и личным временем. Ближе к делу я даже начала верить в свои силы, но экзаменационные задания каким-то волшебным образом оказались раза в полтора сложнее учебных. Учишь-учишь одно, а дают... Вылезла какая-то безумная лексика. В паре мест у меня даже возникла мысль, что, может быть, это не японский, а какой-то другой язык... китайский?
Но я не расстроилась. Такой результат, по-хорошему говоря, не был неожиданностью. Все-таки N1 подразумевает свободное владение языком, и двумя месяцами зубрежки его не возьмешь. На экзамене встретила девочек, которые закончили наш ВУЗ в позапрошлом году. Так что, наверное, сдать N1 после всего 3,5 лет обучения было бы слишком круто. Ок, сдадим после 4.
Летом по-любому нужно сдавать, я обещала одному очень хорошему человеку...
Но до лета далеко, так что я снижаю темпы (основная масса все равно уже вызубрена, осталось допилить) и возвращаюсь к человеческой жизни.
Начнем с обеда :)
Я сдавала N1... Пыталась сдать. Общие впечатления - хорошо, но пока немножко не по зубам. Часть заданий я сделала очень уверенно, но эта часть была невелика. Остальное проставила интуитивно, перед чем-то просто развела руками, на последние тексты, как и ожидалось, не хватило времени. Иными словами, 自信がない。
Последние 2 месяца я сидела в пособиях по подготовке безвылазно, пришлось пожертвовать и Полкой (моя активность здесь свелась к минимуму), и личным временем. Ближе к делу я даже начала верить в свои силы, но экзаменационные задания каким-то волшебным образом оказались раза в полтора сложнее учебных. Учишь-учишь одно, а дают... Вылезла какая-то безумная лексика. В паре мест у меня даже возникла мысль, что, может быть, это не японский, а какой-то другой язык... китайский?
Но я не расстроилась. Такой результат, по-хорошему говоря, не был неожиданностью. Все-таки N1 подразумевает свободное владение языком, и двумя месяцами зубрежки его не возьмешь. На экзамене встретила девочек, которые закончили наш ВУЗ в позапрошлом году. Так что, наверное, сдать N1 после всего 3,5 лет обучения было бы слишком круто. Ок, сдадим после 4.
Летом по-любому нужно сдавать, я обещала одному очень хорошему человеку...
Но до лета далеко, так что я снижаю темпы (основная масса все равно уже вызубрена, осталось допилить) и возвращаюсь к человеческой жизни.
Начнем с обеда :)
