//Норёку сикэн 2011

И вот настал тот самый черный день - 4 декабря, день, когда каждый может попробовать свои силы в сдаче экзамена на определние уровня владения японским языком. Многие к этому дню с завидным упорством и стремелнием выучить как можно больше...и когда он наступает, то кажется будто время бежало так быстро, что ты по сути ничего и не успел сделать Т_Т

В этом году ходила сдавать на N2:

Информативная справкаПомимо знания японского языка, используемого в повседневной жизни, умение до определенной степени понимать язык, используемый в более широком круге областей:

Чтение —
Чтение и понимание газетных и журнальных статей, комментариев, несложной критики, написанных понятным языком на широкий круг тем.
Чтение текстов на общие темы и понимание хода повествования и смысла отдельных выражений.

Аудирование —

Умение понять логически связный диалог или новости не только на повседневные темы но и на более широкий круг вопросов в темпе, близком к естественному, следить за ходом беседы, понимать ее содержание и отношения между участниками, схватывать суть.

С прошлого года многое поменялось и не в "лучшую сторону" для изучающих. Теперь стало в разы сложнее сдать и этот "новый второй" уровень принес лишь больше зубрежки, но по сути мы все там же и нигде Т_Т если раньше ты мог пройти набрав за все 2 части нужное количество баллов, то теперь по каждой части надо набрать не менее 60%, а это просто "мури", но главное не сдаваться. Сами сэнсэи увреяют, что сдать его "невозможно для тех, кто ни дня не пожил в Японии", потому что там затрагиваются повседневные темы и общие темы, которые понятны, проживающим там...но меня это никогда не останавливало*_*

О том как было:

Тык-тыкС утра было холодно и очередь "страдущих" прикоснуться к поясу Богородицы знаниям росло просто на глазах. С каждым годом сдающих все больше и больше, наверное, все таки популяризация японской культуры в нашей стране проходит весьма и весьма успешно=)

Минут через 15 я и мои знакомые по клубу "страдающие фигнеей на курсах" смогли зайти внутрь лицея, где проходил экзамен, и таки получить карту топографитический идиот мод-он, чтобы отправиться уже к своему кабинету. Было приятно повидать столько знакомых лиц)) Мы как в клубе "анонимных алкаголиков" год из года ходим и не можем остановиться)) Смогла повидать и Глоричку*__* и мне даже дали 2! календарика с нашими маскотами)))

Экзамен прошел как-то быстро и сумбурно. Все были сосредаточены и можно было только краем уха услышить шуршание перевораичваемых листов с заданиями. Сами задания оказались вкраце- кошмарными!! Потому, что глаза сразу округлились О_О" и мозг смекнул, что полгода зубрежки можно было в топку ибо нам еще с ним "мада-мада" до него, но мы как смогли так и выложились. Смогла дочитать все тексты и ответить на вопросы)) тексты весьма забавные*_* то про слоников, то про дрессировку собак и видение мира книги читателем, а в конце всех добили огромным текстом про экскурсию и подсчеты)) на удивление аудирование оказалось намного проще, чем вся эта писанина. Возможно, частое слушание японской речи живьем действительно дало свои результаты, потому что вполне успевала за темпом и даже успевала делать пометки) Есть хоть какое-то счастье и прогресс! а после написания и собирания с нас листочков все потащились к метро как выжатые лимоны Т_Т результаты придут в начале-середине марта, но я думаю, что мне придет бумажка с надписью "спасибо за участие", но я ходила проверить свои силы и понять, где мой уровень сейчас)) спасибо, поняла хо-хо-хо

Вообщем, норёку- это не только нервозные часы и дни ожидания самого экзамена, но наличие в нем и приятных моментов. Там ты чувствуешь себя своим. Стоя в толпе людей, которые как и ты уткнувшись в учебник, пытаются последние секунды хоть что-то запомнить. Никто не задаст тебе так ненавистный тебе вопрос "а зачем ты учишь японский?" или "скажи что-нибудь по-японски", потому что каждый знает зачем он туда пришел и зачем он учит японский. Тем, кто учит английский никогда не задают такой вопрос, полагая, что ответ весьма очевиден, но никогда не задумываются, что мы тоже учим японский по этой же причине. Он нам нравится, мы хотим изучать именно его, хотим, чтобы он пригодился, надеемся, что он будет нам нужен в будущем и пока не иссякли наши силы, желание и стремления мы будем его учить и дальше...

А для тех, кто только становится на этот путь - никогда не теряйте веру в себя, свои знания и преодолевайте любые сложности!

Надеюсь, что в следующем году я опять наберусь сил мозгов и пойду опять сдавать норёку))

P.S. Чукча не писатель, но старался) тот, кто осилил "много букв" - молодец!