02 дек 2017 09:36:00
Коннитива!
Давненько я ничего не писал в блог, но, думаю, никто и не ждал моих постов.
Но тут приехала посылка, про которую нельзя не написать... одними только фото тут не отделаешься.
А начнём мы с песни, которая имееет самое прямое отношение к посылке.
Хотя это одна фигурка как бы, но приехало мне аж 2 коробки + CD. Честно говоря я просто сделал заказ, не смотря детали, так что я приятно удивился такому составу.
Начал я со 2й коробки, в которой оказалась гигантская подставка в виде сцены.
А в 1й коробке собственно находится фигурка, т.е. конечно 3 фигурки... и плюс подставка в виде блина. Т.е. наверно предполагалось и не лимитная версия, хотя может и нет)
При сборке композиции возник косяк:
Руки Харуки съемные, это нужно чтобы их зацепить за руки Удзуки и Мирай.
Так вот, правая рука Харуки, которая держит Удзуки, не сидит плотно, т.к. Удзуки стоит немного сзади и тянет руку на себя. На фото виден зазор.
А так они втроём смотрятся шикарно.
И теперь девочки на сцене.
И пару слов про диск.
На нём всего одна песня "アイ MUST GO!", та которая в клипе, только конечно версии Харуки, Удзуки и Мирай.
Текст песни есть внутри диска, на японском конечно... Но я могу прочитать его почти весь легко, за исключением пары иероглифов, которые я знаю, что значат, но как читаются не помню)
А вообще, сингла это прекрасно!
А то, стыдно признаться, я, кто перевёл уже 2000 японских песен, ни одного диска японского в руках не держал. Всё качаю в инете, конечно... хоть и понимаю, как это неправильно.
Но теперь хотя бы один диск будет у меня.
И... это... т.к. я не ждал сингла, то перевода песни не подготовил, а надо бы было. В общем, гомэн!
Ну, думаю, на этом всё. До новых няшек! Может быть...
Давненько я ничего не писал в блог, но, думаю, никто и не ждал моих постов.
Но тут приехала посылка, про которую нельзя не написать... одними только фото тут не отделаешься.
А начнём мы с песни, которая имееет самое прямое отношение к посылке.
Хотя это одна фигурка как бы, но приехало мне аж 2 коробки + CD. Честно говоря я просто сделал заказ, не смотря детали, так что я приятно удивился такому составу.
Начал я со 2й коробки, в которой оказалась гигантская подставка в виде сцены.
А в 1й коробке собственно находится фигурка, т.е. конечно 3 фигурки... и плюс подставка в виде блина. Т.е. наверно предполагалось и не лимитная версия, хотя может и нет)
При сборке композиции возник косяк:
Руки Харуки съемные, это нужно чтобы их зацепить за руки Удзуки и Мирай.
Так вот, правая рука Харуки, которая держит Удзуки, не сидит плотно, т.к. Удзуки стоит немного сзади и тянет руку на себя. На фото виден зазор.
А так они втроём смотрятся шикарно.
И теперь девочки на сцене.
И пару слов про диск.
На нём всего одна песня "アイ MUST GO!", та которая в клипе, только конечно версии Харуки, Удзуки и Мирай.
Текст песни есть внутри диска, на японском конечно... Но я могу прочитать его почти весь легко, за исключением пары иероглифов, которые я знаю, что значат, но как читаются не помню)
А вообще, сингла это прекрасно!
А то, стыдно признаться, я, кто перевёл уже 2000 японских песен, ни одного диска японского в руках не держал. Всё качаю в инете, конечно... хоть и понимаю, как это неправильно.
Но теперь хотя бы один диск будет у меня.
И... это... т.к. я не ждал сингла, то перевода песни не подготовил, а надо бы было. В общем, гомэн!
Ну, думаю, на этом всё. До новых няшек! Может быть...
