v.3.12 rev.1
main page
russian english
Блоги » bookshelf_ru »

Обзор на «電撃マオウ (Dengeki Maoh)», №11 (2016); сравнение 87 главы «狼と香辛料 (Spice and Wolf)»

Обзор на «電撃マオウ (Dengeki Maoh)», №11 (2016); сравнение 87 главы «狼と香辛料 (Spice and Wolf)»
13 мая 2018 19:07:03

Доброго вечера, волчата, с вами вновь bookshelf_ru. К моему огромному удивлению, мой вчерашний блог-пост, посвящённый сравнению японского и русского танкобонов манги «狼と香辛料 | Волчица и пряности», набрал много положительных отзывов, и посему сегодня я решила сделать ещё один подобный обзор, посвящённый уже журналу, в котором публикуется манга-адаптация «狼と香辛料 (Spice and Wolf)», а также ещё одному небольшому сравнению — 87 глава в журнале, японском и русском танкобонах. Не будем же тянуть, вперёд!



ЖУРНАЛ

«電撃マオウ (Dengeki Maoh)», №11 (2016)
Издатель: KADOKAWA (ASCII Media Works)
Год выпуска: 2016
Кол-во страниц: 636
Вес: 640г
Рекомендуемая цена: ¥630

Что я могу сказать... он ОГРОМНЫЙ. Когда я раньше смотрела фотографии манга-журналов, то даже не представляла, до какой же степени они высокие, широкие и толстые. Подруга продала мне его, сказав, что на полке это бесполезный кирпич. Отчасти соглашусь, ведь без знания японского для фаната «Волчицы» ценность представляет примерно двадцатая часть журнала, да обложка. Тем не менее, сам по себе мне он очень понравился. Внутри есть манга жанров на любой вкус: боевики, романтика, фэнтези, юмор и лёгкое этти. Не знаю, как японки, но я бы этот сэйнэн-журнал прочитала с удовольствием.
О немало-важном и сильно удивившем: под вчерашним постом пошло обсуждение, какая же бумага в японской манге — газетная или нет. Честно — в видах бумаги я разбираюсь слабо, но одно могу сказать точно: если вы хотите увидеть и пощупать настоящую газетную бумагу, то смело покупайте журналы. Вот там она действительно газета газетой. В танкобонах страницы плотные и приятно-шершавые, пусть и желтоватого оттенка.

Больше фото

МАНГА

«狼と香辛料 | Spice and Wolf | Волчица и пряности», том 15
Издатель в Японии: KADOKAWA (ASCII Media Works)
Издатель в России: Истари Комикс
Год выпуска в Японии: 2017 (1 тираж)
Год выпуска в России: 2017 (1 тираж)
Кол-во страниц: 162
Рекомендуемая цена: ¥570 / ₽350

Ну, я думаю что обойдёмся без лишних повторений: подробное сравнение изданий вы можете увидеть во вчерашний блог-посте. Отмечу только одно: 15 том — один из тех, где «Истари» сменили цвет оригинальной обложки с салатового на нежно-голубой. Лично мне нравятся оба варианта: наш наводит мысли о холодном (ледяном! ) северном климате, а японский — о предстоящей весне. Эксперимент засчитан.

Больше фото


87 глава

Ну и под конец поделюсь с вами фото-сравнением всех трёх доступных мне вариантов 87 главы манги «狼と香辛料 (Spice and Wolf)». Журналы, как по мне, стоят внимания уже только из-за больших страниц, где всё можно детально увидеть и пощупать (ах, Лоувард, никаких денег не жаль, чтобы любоваться тобой ).

Больше фото

В общем, об надобности вам журналов думайте сами: объёмные, на газетной бумаге, практикуется драконская письменность, зато по-своему красивые и полные годноты, многую из которой кроме как на драконском и не увидеть.
Жду свой «電撃マオウ (Dengeki Maoh)», №2 (2018) с Холо в свадебном платье на обложке и 100-ой главой манги — внутри.
Всем до встречи!
29 3
Поделиться
maromi
maromi (Russia)
13 мая 2018, 19:39:06
0 (0)
Оцени коммент!
Для журналов ещё показательно указать стоимость доставки или вес. Мне однажды пришел "мелкий пакет" с двумя такими внутри, при чём коробка была плоская, т.е. они лежали не друг на друге, а рядом. Видели бы вы моё лицо в момент получения)

Ну а так меня в журналах могут заинтересовать две вещи - цветные странички манги, которые в томики практически не попадают (если обложки глав в теории могут выйти в артбуках, то странички с диалогами потом редко где можно найти), или интересные фуроку.

Полюбопытствую по многовариантной главе - насколько соответствуют глава из журнала и томика? Было ли что-то перерисовано, изменено, добавлено?
bookshelf_ru
bookshelf_ru (Russia)
13 мая 2018, 19:57:00
-1 (3)
Оцени коммент!
Стоимость доставки не могу указать — брала его с рук у подруги.))
Вес добавлю чуть позже тогда.
Касательно цветников — это да. Но Дэнгеки Маох (по крайней мере этот выпуск) подобного не содержит, только реклама. А вот тот же ЛаЛа постоянно публикует цветные обложки глав или страницы, которые в танкобонах от Хакусэнси в 99% случаев пропадают.
В данной главе — нет. По-моему даже содержание диалогов соответствует. Кэйто редко что перерисовывает/дополняет. Но одно знаю точно: в 16 томе (93-100 главах) много чего было добавлено. Сама страниц 12 насчитала новых.
Здесь живут книги
Spiritist
Spiritist (Russia)
14 мая 2018, 18:58:00
1 (3)
Оцени коммент!
Может и мне обзорчик замутить?
Журнал
bookshelf_ru
bookshelf_ru (Russia)
14 мая 2018, 19:35:18
0 (2)
Оцени коммент!
Интересненько.
Здесь живут книги
Spiritist
Spiritist (Russia)
15 мая 2018, 13:34:34
1 (1)
Оцени коммент!
Батя накосячил, там ранобэ, а не манга(

Анонимное комментирование отключено.
Авторизуйтесь используя логин и пароль, либо воспользуйтесь одним из сервисов:

Так же вы можете создать новую учетную запись, заполнив форму.

Автор
Полка Профиль Фигурки Аниме Блог Фото Активность Отзывы Магазин
Отправить ПМ