08 янв 2012 02:49:16
Hi there! I received a lot of stuff lately and I want to show it off a little, but I don't think I'll write much about it and just post pictures..
So, a short story: it happened that my november orded on amiami was made from Velorn's account and when they were sending it they said that they can't use an adress already registered under any curcumstances and send it to Vel-chan. My huge 5-kilo box full of stuff (some wasn't even mine) and new Year presents (okay, mostly for myself, but still!) went to Peterburg instead of Yekaterinburg. Guys have resended it to me, huge thanks to them.
Anyways, a few days ago I was coming back from a party and thought I'd drop by a post office as another package from them came: New year gifts for me *O* They've sent a penguin plushe, a mug with Misaki, moomin-sweets (already eaten) and postcards with such sweet words *A*
I dragged myself home and rushed to bed. A few hours after my mom was waking me up with "Toma, they've brought a HUGE BOX for you, where's your passport?" and yes, it was my amiami order C: I slept a little more and went to check everyting out.
Let's see: Here's Sora, I'm very happy about her. Her box is so huge though, I'd prefer her without pigtails-head.
Also Misaka-box! They're amazingly cute and now they live in the kitchen near the TV as everyone likes to plat with them and build towers :3 I also preordered the second set as well. Now I thin I should have ordered two =w=
Moving on: X-men headphones! i got 2 of them: for me and my sister. they don't sound too good though, but mine was recently broken so it's better than nothing. and they look badass anyways. Also got a cord-thingie for them.
Another part of the loot: Motoko, Hideyoshi shirt and Midas bank thingie. All unopened since it's not mine :3 Also got Sogeking as a present for a friend and now I want one too: he's so cool *A*
What i probably waited the most was Franky shirt, I was so worried that it might be too small for me and that I probably should have picked a bigger one but it's pretty ok C: The last thing (if I didn't forget anything) is Hideyoshi talisman, amiami said that it;s for improvement in arts - just what I need! It had a piece of paper inside but I'm too dumb to know how talismans are used so I just hanged it on the wall.
Yesterday I also got a package that Mila-san helped me to get, huge thank to her! I got Itou and boobie-mousepad and Itou looks just great with Sora and robin's booobs are hella soft *A* I also got a surprize: a scarf and a hat for my Sawako! it was Min-min who've sent it, I had such a shitty mourning and they were like the only good thing that cheered me up *O*
I wont write much and just post pictures, my ass. Once i started talking it's hard to shut me up so it seems I lied in the beginning, sorry C:
I don't feel too good now and there's probably a lot of mistakes in the English part of the text but seems understandable so let it be C: Thanks for reading and looking, good luck in 2012 :3
Всем привет! Мне тут наприходило посылок и штук, и вроде и похвастаться хочется, и писать силушек нету. Хотела напостить фоток с минимумом текста, но допечатав английскую версию, поняла, что я незатыкаемая и план провалился, так что болтовни и хвастовства будет много, можно все это не читать, а просто посмотреть быстрофотки.
So, a short story: it happened that my november orded on amiami was made from Velorn's account and when they were sending it they said that they can't use an adress already registered under any curcumstances and send it to Vel-chan. My huge 5-kilo box full of stuff (some wasn't even mine) and new Year presents (okay, mostly for myself, but still!) went to Peterburg instead of Yekaterinburg. Guys have resended it to me, huge thanks to them.
В общем, так вышло, что мой ноябрьский заказ с ами висел на акке Велтянчика, а когда пришло время его отсылать, они сказали, что не могут слать на адрес, закрепленный за другим юзером ни при каких обстоятельствах и... выслали мою коробку в питер. Мою пятикилогарммовую коробку, полную всяких клевых штук и новогодних подарков (в основном мне от себя же любимой, но все равно!). Спасибо Велу и Риру за то, что переслали мне это чудо, получившее в узких кругах кодовое имя.
Anyways, a few days ago I was coming back from a party and thought I'd drop by a post office as another package from them came: New year gifts for me *O* They've sent a penguin plushe, a mug with Misaki, moomin-sweets (already eaten) and postcards with such sweet words *A*
В общем, несколько дней назад утром возвращалась с вечериночки и прошла через почту, так как 31го мне эпично пришла извещение о посылке из питера, это были новогодние подарки от Велтянчика и Рирчика *А* забрала пингвинчика, кружечку с Мисаки и муми-конфетки (в сонном состоянии сожрала по пути с почты), а также открыточки с дико милыми пожеланиями *А*
I dragged myself home and rushed to bed. A few hours after my mom was waking me up with "Toma, they've brought a HUGE BOX for you, where's your passport?" and yes, it was my amiami order C: I slept a little more and went to check everyting out.
Чрезвычайно довольная приползла домой и грохнулась спать. Через несколько часов разбудила мама с квадратными глазами и словами "Тома, тебе там какой-то ЯЩИК привезли, где паспорт-то твой?". Ящик оказался ничем иным, как заказом с ами, доволокла его до своей комнаты и завалилась досыпать. Через какое-то время подскочила с радостным "там же пиздон приехал" и побежала потрошить, собсна, сейчас будут фотки напотрошенного.
Let's see: Here's Sora, I'm very happy about her. Her box is so huge though, I'd prefer her without pigtails-head.
Во-первых Сорочка, в которой мне нравится все, кроме башки с хвостиками и гигантской коробки.
Also Misaka-box! They're amazingly cute and now they live in the kitchen near the TV as everyone likes to plat with them and build towers :3 I also preordered the second set as well. Now I thin I should have ordered two =w=
Коробка Мисак, они просто шикарные, сейчас живут на кухне рядом с телеком, потому что все с ними играют и строят башенки :3 Преордернула второй сет, сейчас вот думаю, может стоило два брать :О
Moving on: X-men headphones! i got 2 of them: for me and my sister. they don't sound too good though, but mine was recently broken so it's better than nothing. and they look badass anyways. Also got a cord-thingie for them.
Далее: иксменонаушники, заказала 2 пары: сестре и себе. звучат не ахти, но мои старые недавно сломались (уронил бабушкин кошак), так что выбора нету. да и смотрятся просто нереально круто *_* Еще к одним взяла штучку для провода.
Another part of the loot: Motoko, Hideyoshi shirt and Midas bank thingie. All unopened since it's not mine :3 Also got Sogeking as a present for a friend and now I want one too: he's so cool *A*
Другая часть: Шмотоко (чья рожа не имеет ничего общего с промо-фотками), Хидееши-футболка и штуковина мидас-банка, все не распакованное, ибо не мое :3 Еще Согекинг подруге на новый год, теперь умираю как хочу такого же, крутой что силушек нет *А*
What i probably waited the most was Franky shirt, I was so worried that it might be too small for me and that I probably should have picked a bigger one but it's pretty ok C: The last thing (if I didn't forget anything) is Hideyoshi talisman, amiami said that it;s for improvement in arts - just what I need! It had a piece of paper inside but I'm too dumb to know how talismans are used so I just hanged it on the wall.
Но больше всего я наверное ждала Френкифутболки, дико ссала, что окажется маленькой и надо было брать побольше, ан нет, она широкая, но короткая :< Хотя все равно крутая С: И последнее: талисманчик с Хидееши. Ами говорили, что он на improvment in arts, как раз то, что мне надо. там с ним еще была бумажечка, но я слишком глупая, чтоб знать, как талисманами пользоваться и просто привесила его на стенку. Пока особого импрувмента не заметно, но я не теряю надежды.
Yesterday I also got a package that Mila-san helped me to get, huge thank to her! I got Itou and boobie-mousepad and Itou looks just great with Sora and robin's booobs are hella soft *A* I also got a surprize: a scarf and a hat for my Sawako! it was Min-min who've sent it, I had such a shitty mourning and they were like the only good thing that cheered me up *O*
А вчера я получала посылку от Милы :3 Спасибо ей огромное, я учавствовала в коллективке с мандарейка и она переслала все до меня *_* И вообще очень ответственная, милая и приятная в общении девушка, кому нужны посредники - очень советую, я прям влюбилась :3
А получила я сиськоковрик с Робин и фигурку Ито Ноэми (понятия не имею, кто это). У фигурки безусловно есть недочеты в плане покраски, но мне она нравится просто безумно, и коробочка у нее такая махонькая. А еще они просто шикарно смотрятся с Сорой :3 А У РОБИН СИСЕЧКИ МЯГКИЕ КАК ПОПКИ АНГЕЛОВ
Но и это еще не все, на почте меня ждал сюрприз: Мин-Мин прислала мне и Сававко штуки :3 Вообще утро было на редкость ужасным, если интересно, то вот:
скопипащенная история, полная фейла и отчаяния :3
А получила я сиськоковрик с Робин и фигурку Ито Ноэми (понятия не имею, кто это). У фигурки безусловно есть недочеты в плане покраски, но мне она нравится просто безумно, и коробочка у нее такая махонькая. А еще они просто шикарно смотрятся с Сорой :3 А У РОБИН СИСЕЧКИ МЯГКИЕ КАК ПОПКИ АНГЕЛОВ
Но и это еще не все, на почте меня ждал сюрприз: Мин-Мин прислала мне и Сававко штуки :3 Вообще утро было на редкость ужасным, если интересно, то вот:
скопипащенная история, полная фейла и отчаяния :3
I wont write much and just post pictures, my ass. Once i started talking it's hard to shut me up so it seems I lied in the beginning, sorry C:
I don't feel too good now and there's probably a lot of mistakes in the English part of the text but seems understandable so let it be C: Thanks for reading and looking, good luck in 2012 :3
На этом пожалуй закругляюсь, всем удачи в 2012 :3
