Японское имя:

マルくル

Маркл — мальчик, живущий в Замке Хаула. Его можно назвать учеником Хаула. Добрый и покладистый мальчик. Спокойно сносит постоянный бардак и периодическое отсутствие еды, царящие в Замке до тех пор, пока там не появляется Софи. Но принимает он её не слишком радушно, думая, что он лучше знает жизнь. Но Маркл привыкнет к Софи, и когда ей представится возможность покинуть замок, он будет умолять её не уходить. В оригинальной книге его зовут Майклом, и он — не мальчик, а юноша пятнадцати лет.

Wikipedia

Редактировать