25 янв 2015 12:16:22
Коннитива. Это мой дебютный обзор, который я хотела бы посвятить замечательной работе Масааки Юасы - Ping Pong The Animation.
Краткая вводная.
Аниме Ping Pong The Animation было выпущено в весенний сезон две тысячи четырнадцатого года и является экранизацией манги Мацумото Тайё, известного другой своей мангой Tekkon Kinkreet, которая была экранизирована в две тысячи шестом году Studio 4°C. Руку к экранизации Пинг Понга приложила студия Tatsunoko и непосредственно Масааки Юаса (Kaiba, Mind Game, Kemonozume etc), вернувшийся в индустрию после трёхлетнего перерыва: в две тысячи одиннадцатом году вышло его аниме Yojōhan Shinwa Taikei.
Общие впечатления.
Представить, какой синергией станет эта совместная работа двух не последних людей индустрии, мог, наверное, каждый, кто знаком с их творчеством.
Имея прекрасный первоисточник на руках, Юаса сделал из него потрясающее, кинематографичное и очень человечное аниме.
Пинг-понг нельзя назвать типичным споконом и даже типичным слайсом: слишком уж он выбивается из общего ряда чардизом, графикой, акцентами в сюжете. Слишком много тем поднимается во всего одиннадцати сериях - важных, болезненных, тех, которые обычно пытаются либо смягчить, либо довести до гротеска, либо не назвать вовсе. Школьная травля; вечное непонимание людей, которые из кожи вон лезут, чтобы получить что-то, и людей, которые, имея все возможности, отказываются от этого; нежелание жить, полная отчуждённость от мира человека, который больше похож на робота; спорт, который по своей сути для всех спортсменов является игрой в вышибалы. И много, много других. Пинг-понг - это история нескольких судеб, которые на миг сходятся в одну точку. Точку, в которой можно что-то изменить, открыть или сломаться. И последняя серия - это уже та же тихая жизнь: для кого-то ставшая лучше, для кого-то - нет.
Что касается техники.
Очень, очень важная вещь, которая позволяет экранизации перепрыгнуть мангу, - голоса. Состав сейю подобран, на мой взгляд, идеально. Пинг-понг не был бы им без того же английского тренера Коидзуми, без интонаций Такамуры, без Кона в конце-концов. И всё это на очень чистом фоне, когда ничто не отвлекает от разговоров героев.
Картинка. Во-первых, тут очень удачно стиль Юасы наложился на стиль Тайё. Во-вторых, фирменные ракурсы есть фирменные ракурсы. Если бы во всех споконах умели так делать, но увы. Отличное цветовое решение, в-третьих. Мягкие цвета, никакого лишнего надрыва - это жизнь, а не рядовое превозмогание ояша. И пейзажи в Пинг-Понге - по-особому приятные. В-четвёртых, деление экрана на блоки. Что даёт большее сходство с мангой, позволяет лучше воспринимать ход партий, реакции персонажей, да и выглядит очень стильно.
Напоследок.
Несколько также фирменных вещей.
Мацумото любит символику. В Железобетоне он претендует на символизм, а в Пинг-Понге ограничивается ею. Например, надпись на футболке Чёрного (kuro, естественно) и луна на форме Цукимото, которая в каком-то смысле отражает его характер. (А ещё бабочка у Коидзуми и проч.)
Юриэ(перевод части "юри" не нужен, надеюсь?) и лилия сорта Касабланка.
Дракон и скульптура Мыслитель.
Плюс схожесть опенингов той же Кайбы с Пинг-Понгом.
Плюс схожесть внешности Крыса из Железобетона с внешностью Кона.
И много чего ещё.
Достойное аниме, которое определённо стоит просмотра.
Рекомендую всем и каждому.
АПД: рецензия также публикуется на ресурсе FindAnime мной под ником timorelibertas.
Краткая вводная.
Аниме Ping Pong The Animation было выпущено в весенний сезон две тысячи четырнадцатого года и является экранизацией манги Мацумото Тайё, известного другой своей мангой Tekkon Kinkreet, которая была экранизирована в две тысячи шестом году Studio 4°C. Руку к экранизации Пинг Понга приложила студия Tatsunoko и непосредственно Масааки Юаса (Kaiba, Mind Game, Kemonozume etc), вернувшийся в индустрию после трёхлетнего перерыва: в две тысячи одиннадцатом году вышло его аниме Yojōhan Shinwa Taikei.
Общие впечатления.
Представить, какой синергией станет эта совместная работа двух не последних людей индустрии, мог, наверное, каждый, кто знаком с их творчеством.
Имея прекрасный первоисточник на руках, Юаса сделал из него потрясающее, кинематографичное и очень человечное аниме.
Пинг-понг нельзя назвать типичным споконом и даже типичным слайсом: слишком уж он выбивается из общего ряда чардизом, графикой, акцентами в сюжете. Слишком много тем поднимается во всего одиннадцати сериях - важных, болезненных, тех, которые обычно пытаются либо смягчить, либо довести до гротеска, либо не назвать вовсе. Школьная травля; вечное непонимание людей, которые из кожи вон лезут, чтобы получить что-то, и людей, которые, имея все возможности, отказываются от этого; нежелание жить, полная отчуждённость от мира человека, который больше похож на робота; спорт, который по своей сути для всех спортсменов является игрой в вышибалы. И много, много других. Пинг-понг - это история нескольких судеб, которые на миг сходятся в одну точку. Точку, в которой можно что-то изменить, открыть или сломаться. И последняя серия - это уже та же тихая жизнь: для кого-то ставшая лучше, для кого-то - нет.
Что касается техники.
Очень, очень важная вещь, которая позволяет экранизации перепрыгнуть мангу, - голоса. Состав сейю подобран, на мой взгляд, идеально. Пинг-понг не был бы им без того же английского тренера Коидзуми, без интонаций Такамуры, без Кона в конце-концов. И всё это на очень чистом фоне, когда ничто не отвлекает от разговоров героев.
Картинка. Во-первых, тут очень удачно стиль Юасы наложился на стиль Тайё. Во-вторых, фирменные ракурсы есть фирменные ракурсы. Если бы во всех споконах умели так делать, но увы. Отличное цветовое решение, в-третьих. Мягкие цвета, никакого лишнего надрыва - это жизнь, а не рядовое превозмогание ояша. И пейзажи в Пинг-Понге - по-особому приятные. В-четвёртых, деление экрана на блоки. Что даёт большее сходство с мангой, позволяет лучше воспринимать ход партий, реакции персонажей, да и выглядит очень стильно.
Напоследок.
Несколько также фирменных вещей.
Мацумото любит символику. В Железобетоне он претендует на символизм, а в Пинг-Понге ограничивается ею. Например, надпись на футболке Чёрного (kuro, естественно) и луна на форме Цукимото, которая в каком-то смысле отражает его характер. (А ещё бабочка у Коидзуми и проч.)
Юриэ(перевод части "юри" не нужен, надеюсь?) и лилия сорта Касабланка.
Дракон и скульптура Мыслитель.
Плюс схожесть опенингов той же Кайбы с Пинг-Понгом.
Плюс схожесть внешности Крыса из Железобетона с внешностью Кона.
И много чего ещё.
Достойное аниме, которое определённо стоит просмотра.
Рекомендую всем и каждому.
АПД: рецензия также публикуется на ресурсе FindAnime мной под ником timorelibertas.
