04 июл 2015 13:49:52
APD. Я сменила имя, с Nena Trinity на Naocchi (なおっち， Наоччи, это производное от Наоми)
Привет! Сегодняшний пост для тех, кто собирается праздновать Танабату. Ну или для тех, кто хочет посмотреть, как будут праздновать другие.
Историю фестиваля рассказывать не буду, сразу перейду к подготовке к празднику.
Так как Танабата - летний фестиваль, а летом обычно довольно тепло (кое-где даже жарко, правда?), то это шикарный повод примерить юкату и почувствовать себя японцем) Хи-хи! Юката, как многие знают, это этакой халатик, типа кимоно, но более легкий и из хлопка. Очень популярная одежда летом у любителей традиционной японской моды... А вот кимоно лучше оставить для более холодного времени года, многие кимоно довольно плотные и тяжелые и плохо подходят для жары. Да и настоящее кимоно стоит довольно дорого, в отличие от юкаты. (Дешевые халатики из жутко блестящего шелка - это не кимоно, не обманывайте себя)
Если кто-то из вас захочет купить/померять/одеть разочек на фест юкату или кимоно, выбирайте модель с уже завязанным оби на кнопках или липучке. Это облегчит жизнь)
Я же, как ненормальный фанат юкаты/фурисодэ купила обычный оби из блестящей шуршащей ткани, со вторым слоем из кружевной сетки, и теперь очень мучаюсь, так как сетка не хочет плотно прилегать к основному слою оби...
Оби можно завязывать различными способами, я на этот раз выбрала бант.
На фото бант еще спереди, так как завязывать оби так, чтобы бант сразу был сзади в одиночку трудно, и многие завязывают спереди, а потом просто передвигают на нужное место.
После того, как бант на месте, добавляем украшения. У меня это шнур обидзиме с цепочкой.
Его тоже можно завязывать различными способами.
Фото в полный рост. Немного портят картину светлые волосы, но что поделать, родной черный цвет меня не устраивает))
Юката уже на мне! Теперь стоит заняться изготовлением традиционного декора.
Украшения принято делать из бумаги для оригами, а на листочках тандзаку писать пожелания. Мне одних тандзаку было мало для желаний, поэтому (ой-ей, чувствую меня сейчас побьют японисты) я делала украшения из инвойсов, которые кладут в коробки с куклами и фигурками. А что? Они с обдной стороны белые, в синто белый цвет для декора весьма неплох... А во вторых, они будут олицетворять мое желание иметь побольше фигурок. Хех.. А на тандзаку будут другие пожелания) Менее материальные.
В качестве украшений обычно используют бумажные кимоно, тоами(рыболовная сеть), журавлики-оригами, и фукинагаши.
Я делала тоами.
Ниже инструкция от меня, как изготовить, если хотите себе такие же.
Посмотреть
Мне не разрешили повесить эти клевые штуки во дворе, пришлось повесить в комнате((
Завтра буду делать журавликов)
Тандзаку делаются просто. По идее их надо привязывать к бамбуковым веткам, но у меня нет бамбука. Повешу на вишню)))
В качестве пожеланий можно написать любое свое желание! Чаще всего пишут что-то про любовь. Например: "Хочу выйти замуж за Хикобоши" или "Пусть Орихиме станет моей женой" или что-то подобное. Говорят, что обязательно исполнится, но вот когда?
Ну а вечером ... Ханаби, или фейерверк!
А, совсем забыла! На Танабату можно поесть фестивальной еды! О том, как ее приготовить, я расскажу завтра!
Спасибо, что заглянули!
Бонус
Привет! Сегодняшний пост для тех, кто собирается праздновать Танабату. Ну или для тех, кто хочет посмотреть, как будут праздновать другие.
Историю фестиваля рассказывать не буду, сразу перейду к подготовке к празднику.
Так как Танабата - летний фестиваль, а летом обычно довольно тепло (кое-где даже жарко, правда?), то это шикарный повод примерить юкату и почувствовать себя японцем) Хи-хи! Юката, как многие знают, это этакой халатик, типа кимоно, но более легкий и из хлопка. Очень популярная одежда летом у любителей традиционной японской моды... А вот кимоно лучше оставить для более холодного времени года, многие кимоно довольно плотные и тяжелые и плохо подходят для жары. Да и настоящее кимоно стоит довольно дорого, в отличие от юкаты. (Дешевые халатики из жутко блестящего шелка - это не кимоно, не обманывайте себя)
Если кто-то из вас захочет купить/померять/одеть разочек на фест юкату или кимоно, выбирайте модель с уже завязанным оби на кнопках или липучке. Это облегчит жизнь)
Я же, как ненормальный фанат юкаты/фурисодэ купила обычный оби из блестящей шуршащей ткани, со вторым слоем из кружевной сетки, и теперь очень мучаюсь, так как сетка не хочет плотно прилегать к основному слою оби...
Оби можно завязывать различными способами, я на этот раз выбрала бант.
На фото бант еще спереди, так как завязывать оби так, чтобы бант сразу был сзади в одиночку трудно, и многие завязывают спереди, а потом просто передвигают на нужное место.
После того, как бант на месте, добавляем украшения. У меня это шнур обидзиме с цепочкой.
Его тоже можно завязывать различными способами.
Фото в полный рост. Немного портят картину светлые волосы, но что поделать, родной черный цвет меня не устраивает))
Юката уже на мне! Теперь стоит заняться изготовлением традиционного декора.
Украшения принято делать из бумаги для оригами, а на листочках тандзаку писать пожелания. Мне одних тандзаку было мало для желаний, поэтому (ой-ей, чувствую меня сейчас побьют японисты) я делала украшения из инвойсов, которые кладут в коробки с куклами и фигурками. А что? Они с обдной стороны белые, в синто белый цвет для декора весьма неплох... А во вторых, они будут олицетворять мое желание иметь побольше фигурок. Хех.. А на тандзаку будут другие пожелания) Менее материальные.
В качестве украшений обычно используют бумажные кимоно, тоами(рыболовная сеть), журавлики-оригами, и фукинагаши.
Я делала тоами.
Ниже инструкция от меня, как изготовить, если хотите себе такие же.
Посмотреть
Мне не разрешили повесить эти клевые штуки во дворе, пришлось повесить в комнате((
Завтра буду делать журавликов)
Тандзаку делаются просто. По идее их надо привязывать к бамбуковым веткам, но у меня нет бамбука. Повешу на вишню)))
В качестве пожеланий можно написать любое свое желание! Чаще всего пишут что-то про любовь. Например: "Хочу выйти замуж за Хикобоши" или "Пусть Орихиме станет моей женой" или что-то подобное. Говорят, что обязательно исполнится, но вот когда?
Ну а вечером ... Ханаби, или фейерверк!
А, совсем забыла! На Танабату можно поесть фестивальной еды! О том, как ее приготовить, я расскажу завтра!
Спасибо, что заглянули!
Бонус
