main page
russian english
Блоги » Anti »

Ранобе Kyoukaisen-jou no Horizon

Ранобе Kyoukaisen-jou no Horizon
21 авг 2012 16:27:56

Привет!
Уже давно у меня не было повода похвастаться в блоге новым приобретением. Виной тому такая большая и важная причина как сужение круга интересов к различным связанным с аниме товарам и, сколь низменная во вселенских масштабах, но столь действенная в конкретном случае нехватка денежных средств, которая и в сужении круга интересов, откровенно говоря, сыграла не последнюю роль. Но одну вещь я всё же решил купить вопреки обстоятельствам – ранобе Kyoukaisen-jou no Horizon, снятое по которому аниме я недавно воспевал и превозносил как шедевр и вершину современной японской анимации.


Попытки поиска в японских онлайн-магазинах оказались не очень успешными, зато почти сразу нашлось предложение на Ebay от продавца с идентификатором kyubey11, который предлагал первый том ранобе за $40 с бесплатной доставкой EMS. С одной стороны, недёшево ($40 = 1280р), с другой – складывая стоимость книг и услуг EMS по их стандартным ценам получим 750+890+2800=4440円=1790р, явная экономия на доставке. Через неделю курьер принёс посылку с книгами, которые были упакованы так, что пережили бы ядерную войну – если будете что-то приобретать у этого продавца, за сохранность покупки можно не беспокоиться.


Kyoukaisen-jou no Horizon сильно отличается от большинства других ранобе своим объёмом – дабы лишний раз продемонстрировать эту особенность, я сфотографировал своё новое приобретение рядом с другой имеющейся у меня печатной продукцией: русское издание первого тома манги Bleach, японское издание 29 тома Hayate no Gotoku и бонусный том ранобе Shakugan no Shana. Толщина книг впечатляет – первый том ранобе насчитывает около 1300 страниц в двух частях, и это только начало: второй том также разделён на две части около 1000 страниц каждая, а третий и четвёртый автору пришлось делить уже на три части. При этом первая часть первого тома соответствует пяти первым сериям аниме (а там ведь все события происходят за один-единственный день), вторая часть адаптирована, соответственно, в серии с шестой по тринадцатую (и это тоже один день), а самая концовка сериала залезла даже на второй том. В среднем получается более 100 страниц текста на серию, однако.
Книжки приехали совсем новые, недавно напечатанные – с рекламкой второго сезона аниме, что видна на второй части первого тома, которую я пока не стал распечатывать. Это повод для позитива: переиздание книг означает их популярность в Японии, а учитывая хорошие продажи дисков первого сезона аниме, наверняка новые книги серии и их адаптации будут радовать читателей и зрителей ещё долгие годы.


Сфотографировать книгу внутри оказалось не столь простой задачей, поэтому я ограничусь только одной фотографией, на которой видно написание столь часто используемого героями сериала и ранобе подтверждения "джадж" – это "Jud." с фуриганой ジャッジ. Аналогичным образом выглядит и другое подтверждение – "Tes." テスタメント. Если кому-то интересны иллюстрации или иные аспекты внутреннего наполнения книги, в рунете можно найти отсканированную версию до первой части четвёртого тома.

Я же пока морально готовлюсь к чтению со скоростью одна страница за час с постоянным заглядыванием в словарь, но всё равно предвкушаю огромное удовольствие от прямого знакомства с творением Каваками Минору. Да прибудет со мной терпение и да появится у меня хорошая память на иероглифы. Дзя на!

P.S. Домо аригато товарищу AwL за передачу мне священного умения вставлять фотографии в блог маленькими превью.

11 0
Поделиться
Автор
Полка Профиль Фигурки Аниме Блог Фото Активность Отзывы Магазин
Отправить ПМ