v.2.163 rev.5
main page
russian english
Аниме »

Captain Harlock (2013)

Другие названия:
Капитан Харлок (2013)
キャプテンハーロック (2013)
Uchuu Kaizoku Captain Harlock
Tип: Movie (1 эп.), 115 мин.
Эфир: 7 сентября, 2013
трансляция окончена
Жанры: Экшн
Приключения
Драма
Научная фантастика
Космос
Студия: Toei Animation
Рейтинг: 8.05
Среднее: 8.17 (54 голоса)
Схватили: 123
Поделиться

Синопсис:

A CGI remake of the original Captain Harlock series, set to be released in fall 2013.

Captain Harlock rebelled against the Allied Forces and has been plundering space ships for one hundred years. Why did he rebelled? How does he survive for one hundred years? With awe and fear to the legendary captain, the Allied Forces issues an order to assassinate Harlock.

International Trailer

Japanese Trailer

Special Movie

MAL

Добавить изображение Изображения:

Harlock, Phantom

Главный

Yuki, Kei

Второстепенный

Miime

Второстепенный

Arcadia

Второстепенный

↓ Ещё ↓ ↑ Закрыть ↑
Родственное аниме:
Space Pirate Captain Harlock TV 42 0 0
Space Pirate Captain Harlock: The Mystery of Arcadia Side story Movie 1 0 0
Harlock Saga OVA 6 0 0
Space Pirate Captain Herlock - The Endless Odyssey Side story OVA 13 0 0
↓ Ещё ↓ ↑ Закрыть ↑
Блоги:
аватар поста:

Блок Новостей (выпуск 19)

Продолжаем освещать новости и события за последнее время В самое ближайшее время нас ожидают сразу две голливудские экранизации японской классики. Во первых, нас ждёт триумфальное возвращение Короля Монстров - Годзиллы! Фильм будет двадцать девятым о Годзилле, а также вторым американским вариан...

lesik | | 28 мар 2014

аватар поста:

Обзор: Артбук Capitan Harlock 2013

7го сентября этого года в Японии прошел премьерный показ нового фильма Captain Harlock (2013) . Ожидаемо на рынок сразу хлынул разнообразный стаф на эту тему. Увы , но сам фильм мне пока посмотреть не удалось. Слишком уж эпичный был трейлер, чтобы смотреть это в камрипе. Так что пока я ограничилс...

Tanatos | Япония и отаку-культура | 14 окт 2013

аватар поста:

Блок Новостей (выпуск седьмой)

Краткая подборка новостей за последнее время А начнём мы пожалуй с главной новости русского аниме-фэндома - наконец-то открылся предзаказ на долгожданный фильм «Исчезновение Харухи Судзумии» и на сериал «Меланхолия Харухи Судзумии. Второй сезон»! Постер Доступны также стандартные издания и пода...

lesik | Япония и отаку-культура | 05 апр 2013

аватар поста:

Блок Новостей (слоу-выпуск №4)

Сегодняшний выпуск особый. Нет, не юбилейный, просто с момента выхода последнего выпуска прошёл чуть ли не месяц, пока ваш скромный слуга отдыхал от мирской суеты (подробнее здесь)... А за это время случилось множество интересных анонсов и прошёл долгожданный зимний ВондерФест... Но оставим лирик...

lesik | Япония и отаку-культура | 14 фев 2013

↓ Ещё ↓ ↑ Закрыть ↑
Фигурки:

Chapter of Harlock Part.2: Captain Harlock blue-pants Ver.

PVC, ABS, Medicos Entertainment

Rating: 9 | Comments: 0

Chapter of Harlock Part.2: Captain Harlock black-pants Ver.

PVC, ABS, Medicos Entertainment

Rating: 11 | Comments: 0

Chapter of Harlock Part.2: Captain Harlock

PVC, ABS, Medicos Entertainment

Rating: 11 | Comments: 0

Super Figure Legend - Adieu Galaxy Express 999: Captain Harlock

ABS, PVC, Medicos Entertainment

Rating: 7 | Comments: 1

Super Figure Legend - Adieu Galaxy Express 999: Arcadia

ABS, PVC, Medicos Entertainment

Rating: 5 | Comments: 0

Kei Yuki

1/8, Resin, Individual sculptor

Rating: 15 | Comments: 1

Real Action Heroes Captain Harlock

1/6, ABS, PVC, Medicom Toy

Rating: 14 | Comments: 1

Super Figure Legend - Adieu Galaxy Express 999: Captain Harlock Sepia ver.

PVS, ABS, Medicos Entertainment

Rating: 5 | Comments: 0

Super Figure Legend - Adieu Galaxy Express 999: Arcadia Sepia ver.

PVS, ABS, Medicos Entertainment

Rating: 3 | Comments: 0

Play Arts Kai Captain Harlock

PVC, Square Enix

Rating: 18 | Comments: 4

Play Arts Kai Yuki Kei

PVC, Square Enix

Rating: 12 | Comments: 0

PM Figure Captain Harlock

PVC, ABS, Sega

Rating: 2 | Comments: 8

Movie Masterpiece Captain Harlock With Throne of Arcadia

1/6, ABS, PVC, Fabric, Hot Toys

Rating: 37 | Comments: 6

Movie Masterpiece Captain Harlock

1/6, PVC, ABS, Fabric, Hot Toys

Rating: 53 | Comments: 15

Matsumoto Leiji Roman Collection Vol.2 ~Queen Emeraldas~: Harlock

PVC, ABS, Konami

Rating: 1 | Comments: 0

Matsumoto Leiji Roman Collection Vol.2 ~Queen Emeraldas~: Arcadia

PVC, ABS, Konami

Rating: 4 | Comments: 0

Matsumoto Leiji Selection Harlock

Polystone, Aruze

Rating: 4 | Comments: 1

New Century Alloy Arcadia TV Black Version

Diecast, ABS, Aoshima

Rating: 4 | Comments: 0

HG Series Captain Harlock ~Gaiden~: Captain Harlock

PVC, Bandai

Rating: 2 | Comments: 0

HG Series Captain Harlock ~Gaiden~: Captain Harlock Bust

PVC, Bandai

Rating: 4 | Comments: 13

HG Series Captain Harlock ~Gaiden~: Yuki Kei

PVC, Bandai

Rating: 2 | Comments: 0

HG Series Captain Harlock ~Gaiden~: Mime

PVC, Bandai

Rating: 4 | Comments: 0

↓ Ещё ↓ ↑ Закрыть ↑
Tatsumi_Kun
Tatsumi_Kun (Russia)
03 апр 2013, 22:58:04
2 (14)
Оцени коммент!
найдите 100500 отличий))
Starki
Starki (Russia)
14 апр 2013, 09:52:21
10 (20)
Оцени коммент!
пффф
Hidara
Hidara (Russia)
11 сен 2013, 06:24:57
4 (6)
Оцени коммент!
Это пять, ты сделал мое утро х))
30109810
30109810 (Russia)
16 мая 2013, 11:34:09
19 (19)
Оцени коммент!
Капитан Харлок был первым. Всегда!
BadWolfVindici
BadWolfVindici (Russia)
12 мар 2014, 19:46:51
6 (6)
Оцени коммент!
Потрясающе красивый фильм! Харлок пафосен и прекрасен, "Аркадия", появляющаяся из тёмной материи, завораживает, а за комплитку капитана, сидящего на троне, можно было бы и душу продать. Вообще в который раз представила, как бы потрясающе это смотрелось на большом экране, и от этого ещё более обидно, что наши кинотеатры не закупили эту красоту.

UPD: нашла дату премьеры в России. Не верю
"That's why you shouldn't make vows. The moment you do, fate starts conspiring to shove them down your throat." (Royce)
Lanchia
Lanchia (Russia)
12 мар 2014, 19:49:44
4 (4)
Оцени коммент!
Голос и интонации Харлока в русской озвучке печалят очень... :)
То, что мне нравятся люди, вовсе не значит, что мне нравишься именно ты.
BadWolfVindici
BadWolfVindici (Russia)
12 мар 2014, 19:54:54
4 (4)
Оцени коммент!
А, ну да, я забыла, что у нас кино с субтитрами - это либо фантастика, либо Doctor Who -_- Вообще пока пошла смотреть русский трейлер, внезапно наткнулась на дату премьеры в РФ О.о То есть-таки будут показывать в кино? Надо идти, можно даже пережить интонации и озвучку, но надо идти и смотреть пафос в 3D *_* Харлок же!
"That's why you shouldn't make vows. The moment you do, fate starts conspiring to shove them down your throat." (Royce)
Lanchia
Lanchia (Russia)
12 мар 2014, 19:58:00
1 (1)
Оцени коммент!
Честно говоря, дату не видела о.о Когда? *_*
То, что мне нравятся люди, вовсе не значит, что мне нравишься именно ты.
BadWolfVindici
BadWolfVindici (Russia)
12 мар 2014, 20:00:22
3 (3)
Оцени коммент!
Кинопоиск и трейлер говорят, что 15 мая *_* Главное, чтобы не как с Steins;Gate.
"That's why you shouldn't make vows. The moment you do, fate starts conspiring to shove them down your throat." (Royce)
Lanchia
Lanchia (Russia)
12 мар 2014, 20:10:44
1 (1)
Оцени коммент!
Ооо, спасибо за информацию! *_* Почти что подарок ко Дню Рождения будет :D Они не могут так поступить, нет и нет, только не в этот раз +.+
То, что мне нравятся люди, вовсе не значит, что мне нравишься именно ты.
Ay_16r
Ay_16r (Russia)
17 мар 2014, 14:30:18
2 (2)
Оцени коммент!
*__*
Спасибо за инфу!
Скачать-то скачала, но чует моё сердце - хочу на большом экране...
Есть ли надежда на сабы в прокате, интересно?..
Lanchia
Lanchia (Russia)
17 мар 2014, 14:33:09
2 (2)
Оцени коммент!
Крайне маловероятно, к сожалению.
То, что мне нравятся люди, вовсе не значит, что мне нравишься именно ты.
Ay_16r
Ay_16r (Russia)
17 мар 2014, 14:37:36
3 (3)
Оцени коммент!
Ясно... Спасибо.
Будем делать подумать, когда пойдёт по экранам.
BadWolfVindici
BadWolfVindici (Russia)
17 мар 2014, 14:38:47
2 (2)
Оцени коммент!
^^
Что-то мне подсказывает, что сабы в прокате - это из области фантастики -_- И тогда точно надо хоть раз посмотреть в оригинале. Я очень надеюсь, что прокатную озвучку делали не те же ребята, что дублировали трейлер, потому что дубляжу по пафосу удалось переплюнуть оригинал, пафоснее только фильмовый Оптимус Прайм :D
"That's why you shouldn't make vows. The moment you do, fate starts conspiring to shove them down your throat." (Royce)
Ay_16r
Ay_16r (Russia)
17 мар 2014, 14:41:48
1 (1)
Оцени коммент!
Чур меня. Не дай бог в такой озвучке смотреть... >_<
RanrielSollh
RanrielSollh (Russia)
21 апр 2014, 14:54:37
1 (1)
Оцени коммент!
Что-то мне подсказывает, что сабы в прокате - это из области фантастики -_-
Нууууу, у нас в Воронеже на Реанифестах такое нередко бывает
BadWolfVindici
BadWolfVindici (Russia)
21 апр 2014, 15:27:28
2 (2)
Оцени коммент!
Харлока в прокат запускает Central Partnership, тут другая картина) Нет, я верю, что где-нибудь он будет с сабами, просто это где-нибудь, наверняка, будет крайне проблематично найти.
"That's why you shouldn't make vows. The moment you do, fate starts conspiring to shove them down your throat." (Royce)
RanrielSollh
RanrielSollh (Russia)
21 апр 2014, 15:30:15
1 (1)
Оцени коммент!
Хотелось бы, чтобы он вообще был в кинотеатрах, а то пока тихо, в планах показа нет...
Vekon13
Vekon13 (Russia)
16 июн 2014, 00:44:34
3 (3)
Оцени коммент!
Сори, что спрашиваю,но я не поняла - Тадаси Дайба и Яма (Логан) это один и тот же человек в итоге? Похоже их появление и типаж.
В фильме Логан и Харлок чертовски похожи и в конце Логан становится просто молодой копией Харлока. Этот момент тоже не поняла. Почему так получилось? И для чего нужно было? Может я что упустила(
Ищу брелки и фигурки Inu x Boku SS от Taito
BadWolfVindici
BadWolfVindici (Russia)
16 июн 2014, 09:37:57
3 (3)
Оцени коммент!
Нет, ну почему. Дайба - это Дайба, Яма - это Яма О.о В смысле, да, типаж похож, но это разные персонажи с разной мотивацией и разными целями, даже роли у них разные. Нет, это не одно и то же.

Эмм... нет, Яма не стал клоном Харлока :D Спойлеры для тех, кто не смотрел.
"That's why you shouldn't make vows. The moment you do, fate starts conspiring to shove them down your throat." (Royce)
Vekon13
Vekon13 (Russia)
16 июн 2014, 10:06:03
3 (3)
Оцени коммент!
Спасибо, хоть что-то стало ясно)) Хотя похожести в персонажах просто зашкаливает для меня
Дайба-Яма-Харлок.
Вдруг спойлер
Ищу брелки и фигурки Inu x Boku SS от Taito
BadWolfVindici
BadWolfVindici (Russia)
16 июн 2014, 10:33:41
2 (2)
Оцени коммент!
Наверняка, типаж взяли тот самый, но если Кей - это та самая Кей, Миимэ - это та самая Миимэ (к какой бы внезапной расе её ни приписали), а Яттаран - это тот самый Яттаран, то есть суть персонажей сохранилась, то Дайбу и Яму ничего, кроме общего концепта внешности и внезапности появления на "Аркадии", не объединяет) Ну, в принципе, логично: нет Мазон - нет Дайбы, вместо него ввели аналогичного персонажа, вай нот, всё обоснованно)

Да-да, думаю, всё-таки спойлер.
"That's why you shouldn't make vows. The moment you do, fate starts conspiring to shove them down your throat." (Royce)
spellbound1213
spellbound1213 (Russia)
16 июн 2014, 12:18:59
0 (6)
Оцени коммент!
а что там с Миимэ загадочного? Она одна из последних своей расы, и относится к предтечам. Про неё только обрывки инфы давали, а так она даже умереть не может потому что нематериальна. Хотя тяжело всего Харлока и Галактический экспресс 999 в голове держать. может чего и напутал.
BadWolfVindici
BadWolfVindici (Russia)
16 июн 2014, 16:07:48
2 (2)
Оцени коммент!
Ммм, наверное, это было в Экспрессе, я до него пока не добралась. В Харлоке говорилось, что она последняя из своей расы, да, и что для неё алкоголь является естественной пищей, и всё.
Но здесь-то вообще момент с нематериальностью и невозможностью смерти не упоминался, тем более что, судя по фильму, спойлер, поэтому и странно: спойлер. Хотя самый загадочный момент в том, что тут у неё есть рот. Непривычно.
"That's why you shouldn't make vows. The moment you do, fate starts conspiring to shove them down your throat." (Royce)
spellbound1213
spellbound1213 (Russia)
16 июн 2014, 16:34:28
0 (4)
Оцени коммент!
Это по фильму погибли, а старым сериалам она ещё раньше человечества появилась. Ну нарисовали рот чтобы был. Она вон цвет раньше меняла, а в фильме не меняет. Вообще Мацумото хитрый, вроде герои те же, основная мысль всегда такая же, но вот мелочи каждый раз разные. Поэтому и получается что один и тот же герой немного отличается и имеет разную историю в других произведениях.
BadWolfVindici
BadWolfVindici (Russia)
16 июн 2014, 20:25:01
2 (2)
Оцени коммент!
По версии первого сериала про Харлока они тоже погибли, их Мазон(ки?) уничтожили же.
Мацумото хитрый - не то слово! Я так понимаю, Харлоку он биографию тоже постоянно переписывает в каждом сериале/фильме/овах/манге. Хотя ему всё простительно, потому что результат в любом случае получается классный.
"That's why you shouldn't make vows. The moment you do, fate starts conspiring to shove them down your throat." (Royce)
spellbound1213
spellbound1213 (Russia)
16 июн 2014, 23:31:47
2 (4)
Оцени коммент!
Разве уничтожили? я его давно конечно смотрел , но вроде там не так все печально было.
Конечно переписывает. Харлок и на диком западе был, и в первой мировой участвовал, и вообще много чего успел)
BadWolfVindici
BadWolfVindici (Russia)
17 июн 2014, 21:21:45
2 (2)
Оцени коммент!
Специально пошла пересмотрела) 20 серия, The Dead Planet Jura. Миимэ говорит, что люди планеты Юра развязали атомную войну, из-за этого растения стали огромными, доели обитателей планеты, и Миимэ осталась последней из выживших. И в конце самом она говорит, что теперь точно знает, что никого из её рода не осталось.
Чёрт, теперь хочется это всё посмотреть ещё быстрее :D Раз подсев на Мацумото, видимо, слезть уже невозможно)
"That's why you shouldn't make vows. The moment you do, fate starts conspiring to shove them down your throat." (Royce)
spellbound1213
spellbound1213 (Russia)
17 июн 2014, 23:27:11
1 (1)
Оцени коммент!
ну значит я ошибся.) видимо это у меня с кольцом нибелунгов перепуталось.
Starki
Starki (Russia)
12 апр 2014, 09:45:12
-2 (4)
Оцени коммент!
После просмотра у меня осталась куча вопросов(которые могут оказаться глупыми))
Лично мне фильм очень понравился, он просто прекрасен! По моему персонажей хорошо раскрыли потому что спойлер. Графика супер прекрасна, не зря над фильмом так долго работали. Так же очень красивый экшн и битвы. Обычно я все время мотаю фильмы, сериалы, а тут я смотрела целиком и полностью и ни разу не промотала ни одного момента(для меня это кое-что значит).
Madao_chin
Madao_chin (Russia)
15 мая 2014, 20:05:05
6 (6)
Оцени коммент!
Автор добросовестно сходил сегодня в кинотеатр
Т.к. понравилось практически всё и о достоинствах фильма уже писали, то отпишусь за то, за что скинут балл, не давший оценить картину в шедевром:
- общее впечатление оооооооочень сильно портил дубляж; возможно то придирки - но некоторым героям, включая Капитана, голоcа вообще не подходили, а охи-ахи наших актёров в драматичные и серьёзные сцены доводили до слёз, но слёз смеха ^^"; соглашусь, что сама кинокартина в этом не виновата, но впечатление смазывает, да;
- братья не отработали свою роль на 10 спойлеры, вероятно ^^ , но всё не так печально и хорошо разбавляется Харлоком и Аркадией ^^;
- пара непоняток в сюжете, хотя это возможно связано с тем, что в кинотеатр автор пришла после работы сильно злая и уставшая однако спойлеры :).
Вообщем - это всё. На фильм стоит сходить, имхо, хотя бы ради красавицы Аркадии про Харлока молчу
JoJo no Kimyō na Bōken Stardust Crusaders: ждём старта приключений 04.04.2014 ~^_^~
SALE !!!^^
Marshall_Banana
Marshall_Banana (Russia)
18 мая 2014, 11:32:46
2 (2)
Оцени коммент!
Очевидно, вентиль сдерживал какой-то газ, детонирующий, если в больших количествах входит в контакт с кислородом. Но да, это очень глупо.
А вообще, я не эксперт в химии, надо бы погуглить тщательнее.
BadWolfVindici
BadWolfVindici (Russia)
19 мая 2014, 17:05:26
3 (3)
Оцени коммент!
зачем Логан
Логан? Ху из Логан? Только не говорите, что у нас так обозвали Яму О.О
"That's why you shouldn't make vows. The moment you do, fate starts conspiring to shove them down your throat." (Royce)
Madao_chin
Madao_chin (Russia)
19 мая 2014, 18:40:34
5 (5)
Оцени коммент!
Даааа, Логан - это Яма То-то я весь фильм думала, что что-то здесь не так и Логан должен быть в другой киноэпопее
JoJo no Kimyō na Bōken Stardust Crusaders: ждём старта приключений 04.04.2014 ~^_^~
SALE !!!^^
BadWolfVindici
BadWolfVindici (Russia)
19 мая 2014, 18:56:14
5 (5)
Оцени коммент!
А что Логан, что не Пафнутий Кузьмич, например? -_- Всё больше жажду глянуть на словарь кинопереводчиков - эту мифическую книгу, хранимую за семью печатями И вообще давайте всех переназовём, чтобы ухо не резало, чо там. Издевательство какое-то просто Надо бы сходить, конечно, всё-таки в кино, а то "Аркадия", пафосно выплывающая из облака тёмной материи в 3D же но все эти факапы неминуемо отвращают от просмотра -_-
"That's why you shouldn't make vows. The moment you do, fate starts conspiring to shove them down your throat." (Royce)
Madao_chin
Madao_chin (Russia)
19 мая 2014, 19:09:26
5 (5)
Оцени коммент!
Ну пережить их, вцелом, можно >< Вот умудрилась даже дважды это сделать ХD Да и кадры с "Аркдией" и молчащим пафосно махающим плащём и уходящим вдаль Харлоком - стоит узреть на большом экране, имхо

Зы^^
JoJo no Kimyō na Bōken Stardust Crusaders: ждём старта приключений 04.04.2014 ~^_^~
SALE !!!^^
BadWolfVindici
BadWolfVindici (Russia)
19 мая 2014, 19:37:52
6 (6)
Оцени коммент!
Но японцы, конечно, молодцы: умудрились сделать фильм про Харлока, где Харлок - не главный герой :D Да и пофиг *_* Один момент, как он пафосно падает вниз с "Аркадии" на Токаге (ах, как я люблю эти отсылки к классике *_* жаль, Яттаран больше не клеит модельки) - это же
Да и кадры с "Аркдией" и молчащим пафосно махающим плащём и уходящим вдаль Харлоком - стоит узреть на большом экране, имхо
Ну, это да :D Капитан на большом экране в 3D - это фанатское must see *_* Кого я обманываю? Всё равно ведь пойду *_*

Эх.
"That's why you shouldn't make vows. The moment you do, fate starts conspiring to shove them down your throat." (Royce)
BadWolfVindici
BadWolfVindici (Russia)
20 мая 2014, 14:21:09
15 (15)
Оцени коммент!
Боги, это ужасно. Вернее, сам по себе фильм прекрасен, Харлок - шикарен и внушителен даже то, как он молчит на экране, как было подмечено выше, выглядит пафосно :D Но наши прокатчики сделали всё, что в их силах, чтобы запороть показ. Не знаю, то ли плакать, то ли смеяться.

Во-первых, имена героев. Зачем было их менять? Ладно, я ещё могу (скрепя сердце, могу!) простить им Яму, который стал Логаном, но то, что переименовали Яттарана, который вообще кагбэ немного с классики с нами, да (а я ещё сокрушалась, что он больше модельки не собирает. Так он у нас больше и не Яттаран! >.<), в Юлиана?! Я вообще только со второго раза поняла, что это к нему обращаются на экране. В общем, за что?! А, смотрите-ка, зря я ругаюсь только на наших прокатчиков. Оказывается, в Штатах было то же самое. Какого?..

Во-вторых, что с Кей? Почему её озвучивают так, будто у неё сейчас отрастёт второй комплект вторичных половых признаков, и вообще у неё с утра прошлого года плохой день и комплекс стервы?! Что с ней такое? Что сделали с диалогом на Токаге? Какое, к чёрту, "что-то у нас с тобой не заладилось" и "хочешь провести последние минуты жизни в зоопарке - валяй"? Насколько я помню, там вообще-то речь шла о том, что учёный, который захотел исследовать этих прикольных цветных зверушек, сошёл с ума прежде, чем понял, что они такое.

Ну, озвучка и перевод - это вообще отдельная песня. Мало того, что Харлоку голос ну вообще никак и никаким местом, так наши ещё и постоянно добавляют в речь персонажей свои хохмочки. Зачем?! Спойлерное. А, кстати, что за нифлунги, когда они там нибелунги, кажется? О.о И таких блох там очень много.

На отсылки к классике тоже забили. Правильно, зачем переводить название какой-то там непонятной планетки? Ну и что, что Токага - это пасхалка для фанатов? Поооофиг, всё равно ж никто не запомнит.

Ну и да, чудесная фишка с вырезанными сценами. Уж не знаю, на чьей совести это лежит (вполне возможно, что такие вот условия проката), но факт остаётся фактом: я таких сцен насчитала три. В самом начале, перед тем, как Яма и три придурка бегут-лезут к "Аркадии", показывают бар. Собственно, из которого эта четвёрка и выбегает. Вторая - спойлер. И третья - спойлер. Нам же просто радостно показывают, что голограмма включилась, и всё.

Не знаю, мне обидно за очередной запоротый потенциал. Теперь большинство наших зрителей опять скажут "фи", и следующего анимационного фильма на большом экране в широком прокате мы будем ждать ещё лет n-цать. 3D - это прекрасно, и "Аркадия" в облаке тёмной материи шикарна, да и все стычки в космосе - это один громадный плюс. Саундтрек гармонирует с происходящим на экране. То есть всё отлично, пока герои не разговаривают -_- Насколько хорошо всё было в оригинале с любительскими сабами, настолько плохо в нашем официальном переводе. Сразу вспоминается та шутка про Ковчег, построенный любителем, и профессионалов, построивших "Титаник".

Надеюсь, наши хотя бы догадаются выпустить BD c 3D, оригинальной дорогой и сабами, и вот тогда у меня будет полный кайф: шикарная объёмная картинка, звук и никакого ублюдочного дубляжа >.<
"That's why you shouldn't make vows. The moment you do, fate starts conspiring to shove them down your throat." (Royce)
Vekon13
Vekon13 (Russia)
14 июн 2014, 05:28:05
3 (3)
Оцени коммент!
Фильм шикарен. Харлок шикарен. Блин я в восторге от дизайна персонажей, детали их костюма и как все пафосно и красиво!! Смысл - актуальный. Смотреть смотреть!!
Ищу брелки и фигурки Inu x Boku SS от Taito

Анонимное комментирование отключено.
Авторизуйтесь используя логин и пароль, либо воспользуйтесь одним из сервисов:

Так же вы можете создать новую учетную запись, заполнив форму.

Полка Профиль Фигурки Аниме Блог Фото Активность Отзывы
Отправить ПМ